Atalaya logo



nube de Tags


Datos de Usuario

¿no recuerdas tu contraseña? Haz click aquí

 

¿eres nuevo?

date de alta aquí




VENTANA de los Bicentenarios | te

VENTANA de los Bicentenarios

La UCA presenta la edición del Te Deum de 1812 en Cádiz en un novedoso formato

24 de mayo de 2012





La vicerrectora de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz, Marina Gutiérrez Peinado, junto al musicólogo Marcelino Díez Martínez, responsable de la transcripción de la obra,  ha presentado la edición del Te Deum de 1812 en Cádiz. Se han editado 500 ejemplares con un CD que  incluyen dos versiones de la obra, una más sencilla  y otra más solemne con una ampliación de la orquestación.


Te Deum se cantó ante los diputados de 1812 en la Iglesia del Carmen y  fue interpretado el pasado 19 de marzo por 'La Grand Chapelle' de Madrid, dirigida por Albert Recasens, en este mismo lugar. Esta nueva edición presenta la obra recuperada y transcrita por el profesor Marcelino Díez Martínez.


En su intervención, la vicerrectora ha señalado que esta publicación es “fruto de la colaboración entre la Universidad de Cádiz y el Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812, que ha sido la institución encargada de rescatar y transcribir esta obra a partir del encargo realizado al musicólogo de la UCA Marcelino Diez Martínez”.


Por su parte, Marcelino Díez ha destacado “la modernidad de esta edición que responde a un arduo trabajo de transcripción y correcciones de una obra muy bien construida y digna de ser editada”. Para el musicólogo, “esta será una de las aportaciones que quedarán de la celebración del bicentenario de la Constitución de 1812” y ha señalado que el formato elegido “es de los más completos y novedosos al incluir las partichelas  de cada una de las partes intervinientes”.


El Te Deum de Nicolás Zabala consta de 16 números, desiguales en cuanto a su duración, de los cuales ocho son corales y el resto solísticos. La Universidad de Cádiz ha incluido su edición como uno de los hitos más importantes de sus más de 600 actividades conmemorativas que ha programado para todo el año con motivo del bicentenario de la Constitución de 1812. El objetivo es que la obra perdure y pueda ser interpretada y de nuevo recuperada en cualquier lugar del mundo. Estará disponible en esta edición impresa y también en internet para ser descargada en pdf.


 


leer más

0 comentarios


La UCA editará la partitura del Te Deum de Zabala interpretada hoy en la Iglesia del Carmen

19 de marzo de 2012

 



Doscientos años después y en el mismo escenario, la Iglesia del Carmen de Cádiz, se ha vuelto a escuchar el Te Deum del Nicolás Zabala. Esta partitura, compuesta en 1812 por el maestro de capilla de la catedral de Cádiz como himno de acción de gracias para celebrar la proclamación de la primera Constitución española, fue interpretada por vez primera el mismo 19 de marzo de hace ahora dos siglos ante los propios diputados doceañistas y, una vez restrenada, será editada por la Universidad de Cádiz en las próximas semanas fruto de la colaboración entre la UCA y el Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812, que ha sido la institución encargada de rescatar y transcribir esta obra a partir del encargo realizado al musicólogo Marcelino Diez.


Tras la proclamación de la Constitución de 1812 en el Oratorio de San Felipe Neri de Cádiz, se formó una comitiva, integrada por los diputados que protagonizaron las Cortes y la Regencia del Reino, que discurrió por las calles del centro histórico de Cádiz hasta la Iglesia del Carmen, en cuyo interior se estrenó esta obra.


El Te Deum de Nicolás Zabala consta de 16 números, desiguales en cuanto a su duración, de los cuales ocho son corales y el resto solísticos. La Universidad de Cádiz ha incluido su edición junto a las más de 600 actividades conmemorativas que ha programado para todo el año con motivo del bicentenario de la Constitución de 1812, entre ellas destaca la apertura en el Rectorado de la UCA (calle Ancha, 16) del Punto de Interpretación del Bicentenario que, sólo en el fin de semana de la efeméride, ha sido visitado por 2.500 personas.


 


 


 

leer más

0 comentarios




Aviso legal | coordinado por la Universidad de Cadiz y Universidad Internacional de Andalucía